Ingegneria funzionale in JEMA Energy con Eplan
JEMA Energy è un'azienda tecnologica con competenze consolidate e riconosciute nella progettazione e nella produzione di soluzioni elettroniche per i settori dell'energia e delle infrastrutture di trasporto. Da oltre 70 anni, JEMA Energy sviluppa e produce convertitori statici di potenza per applicazioni complesse nei settori di generazione di energia, gas e petrolio, fisica del plasma, acceleratori di particelle, ferrovie, elettromobilità ed energie rinnovabili.
Nel 2009 JEMA è stata acquisita dallo Irizar Group, diventando il partner tecnologico di Irizar per tutti i prodotti di elettronica di potenza. Questa partnership valorizza l'esperienza di JEMA in più settori e supporta la diversificazione strategica nel settore energetico.
Irizar Group è un leader globale nella progettazione e nella produzione di autobus di fascia premium ed è attivo anche nel settore ferroviario, energetico e del trasporto terrestre e marittimo. Il gruppo impiega oltre 3.350 dipendenti, genera un fatturato annuo di oltre 750 milioni di euro, vanta una solida struttura finanziaria e investe massicciamente in ricerca e sviluppo.
Eplan Electric P8 per la progettazione specializzata
Per mantenere la propria posizione di leadership e aumentare la produttività, JEMA Energy aveva bisogno di progettare ogni componente dei propri sistemi con un elevato livello di dettaglio e, soprattutto, di poter riutilizzare tali progetti. L'obiettivo era chiaro: concentrare il tempo dedicato alla progettazione su attività di ingegneria vere e proprie, non sul "ridisegnare" progetti simili che non potevano essere riutilizzati in seguito.
Il problema principale era lo scarso riutilizzo dei progetti. Dal punto di vista della progettazione elettrica, quasi ogni progetto veniva trattato come un nuovo sviluppo. Sebbene i processi aziendali generali fossero già standardizzati, tale standardizzazione non era ancora presente all'interno del processo di ingegneria e progettazione stesso.
Per risolvere questo problema, JEMA Energy aveva bisogno di un sistema CAD elettrico che conservasse le informazioni sui componenti e fosse in grado di collegare logicamente pagine e componenti. L'intenzione era quella di realizzare una soluzione una volta sola e riutilizzarla più volte, invece di "reinventare la ruota" per ogni progetto.
JEMA Energy utilizzava il software Eplan dal 2016, quando aveva avviato un programma di consulenza strutturato per migliorare i propri processi. Nel corso di questo lavoro, è emerso chiaramente che Eplan Electric P8 offriva già tutti gli strumenti necessari nelle sue funzionalità standard.
C'erano, tuttavia, alcuni requisiti specifici che non erano disponibili "pronti all'uso". Quello che avrebbe potuto rappresentare un ostacolo si è rivelato facile da risolvere, poiché Eplan è altamente personalizzabile senza la necessità di una programmazione su misura. Tutte le modifiche vengono gestite tramite la parametrizzazione, il che significa che il sistema può essere configurato e ottimizzato senza dover ricorrere costantemente al team di Eplan. Grazie a questo approccio, JEMA Energy può garantire che il software si adatti a requisiti molto specifici semplicemente regolando i parametri.
Cross-reference information was a particularly important topic for JEMA Energy. This was implemented with the support of Eplan consultants and is now maintained in-house.Le informazioni sui riferimenti incrociati rappresentavano un aspetto particolarmente importante per JEMA Energy. Tale funzionalità è stata implementata con il supporto dei consulenti Eplan e ora viene gestita internamente.
During the decision-making process, several software options were evaluated that could potentially automate and improve specific areas JEMA Energy had identified as candidates for full or partial automation. In practice, only Eplan made it possible to achieve all of these improvement goals using standard, native software — without any custom development. Another decisive factor was the consulting services provided by Eplan. This support has evolved into an ongoing continuous-improvement process that simplifies and automates day-to-day engineering workflows.Durante il processo decisionale sono state valutate diverse opzioni software in grado di automatizzare e migliorare specifiche aree che JEMA Energy aveva individuato come candidate all'automazione totale o parziale. Nella pratica, solo Eplan ha permesso di raggiungere tutti questi obiettivi di miglioramento utilizzando software standard e nativo, senza alcuno sviluppo personalizzato. Un altro fattore decisivo è stato rappresentato dai servizi di consulenza forniti da Eplan. Questo supporto si è trasformato in un processo di miglioramento continuo che semplifica e automatizza i flussi di lavoro di progettazione quotidiani.
In addition, JEMA Energy benefits from a support portal that provides fast answers to questions as they arise. Perhaps most importantly, once Eplan Electric P8 was in daily use, it quickly revealed additional improvement opportunities beyond the initial scope, thanks to the other modules available on the Eplan Platform.Inoltre, JEMA Energy beneficia di un portale di assistenza che fornisce risposte rapide alle domande man mano che si presentano. Forse l'aspetto più importante è che, una volta entrato nell'uso quotidiano, Eplan Electric P8 ha rapidamente messo in luce ulteriori opportunità di miglioramento che andavano oltre l'ambito iniziale, grazie agli altri moduli disponibili sulla piattaforma Eplan.
Soluzioni Eplan
L'integrazione più importante presso JEMA Energy è quella tra Eplan e il suo sistema ERP. Ciò garantisce che la piattaforma di progettazione abbia accesso diretto a informazioni complete sui prodotti e sugli articoli. Gli schemi elettrici e le distinte articoli (BOM) sono sempre allineati, poiché la distinta base viene generata direttamente dallo schema e trasferita automaticamente nell'ERP.
Eplan Electric P8 è un sistema di progettazione coerente, integrato e ad alte prestazioni, utilizzato per pianificare e progettare l'elettrotecnica di macchine e impianti. Il software supporta un'ampia gamma di metodi di progettazione, dalla creazione manuale tradizionale alla progettazione standardizzata basata su modelli.
Una volta inseriti nello schema elettrico, i dati di progetto diventano l'unica fonte di riferimento per generare automaticamente la documentazione completa di macchine e impianti.
In short, Eplan Electric P8 delivers far more than “just” drawing schematics and circuit diagrams – it is the backbone of JEMA Energy’s electrical engineering process.In breve, Eplan Electric P8 offre molto più del semplice disegno di schemi elettrici e diagrammi di circuito: è la spina dorsale del processo di progettazione elettrotecnica di JEMA Energy.
With Eplan , JEMA Energy quickly unlocks the full potential of its engineering processes and significantly improves the quality of its electrical and fluid power documentation. Existing schematics are used to build a macro library, and Eplan then automatically generates complete schematics with a single mouse click based on defined configurations.Con Eplan, JEMA Energy sblocca rapidamente il pieno potenziale dei propri processi di progettazione e migliora in modo significativo la qualità della documentazione elettrotecnica e fluidica. Gli schemi elettrici esistenti vengono utilizzati per creare una libreria macro e poi Eplan genera automaticamente schemi elettrici completi con un solo clic del mouse, in base alle configurazioni definite.
This approach allows companies of any size and in any industry to benefit from highly efficient, value-adding engineering methods – without long and complex implementation projects.Questo approccio consente ad aziende di qualsiasi dimensione e di qualsiasi settore di beneficiare di metodi di progettazione altamente efficienti e ad alto valore aggiunto, senza lunghi e complessi progetti di implementazione.
Processo di implementazione
Per implementare le soluzioni Eplan, JEMA Energy ha inizialmente avviato un progetto di consulenza. Il primo passo è stato adattare il software al modo di lavorare esistente e poi utilizzare questa base per passare a metodi e processi migliorati.
Durante il progetto, in parallelo sono stati introdotti nuovi metodi di lavoro, perché alcune tecniche erano facili da implementare e non c'era motivo di rimandarle. Una volta completata la fase iniziale di adattamento, JEMA Energy ha continuato a coinvolgere i consulenti Eplan. Ancora oggi ricorrono a servizi di consulenza per perfezionare e migliorare diversi componenti dei propri processi.
Utilizzo del software Eplan e collaborazione con Eplan
Oggi JEMA Energy ha diversi progettisti formati a vari livelli sulla piattaforma Eplan. Nel corso del tempo, sono stati identificati profili utente distinti: utenti che consultano principalmente la documentazione, utenti che progettano e modificano schemi elettrici e un gruppo di utenti chiave che prepara la piattaforma alle modifiche in termini di progettazione in un mercato in rapida evoluzione.
Ogni volta che se ne presenta la necessità, JEMA Energy si rivolge a Eplan per una consulenza specialistica. Questa esperienza aiuta l'azienda a trovare soluzioni solide e a prova di futuro per le nuove sfide di progettazione.
Estensione della soluzione ad altri reparti
JEMA Energy sta completando l'integrazione del proprio sistema ERP, che accelererà il flusso di lavoro tra progettazione e acquisti. L'azienda prevede inoltre di intensificare la collaborazione con partner di produzione esterni, come i fornitori di cablaggi.
Restare aggiornati con l'ultima versione di Eplan, investire in corsi periodici di aggiornamento metodologico e mantenere una mentalità orientata al miglioramento continuo sono tutti fattori che contribuiscono a garantire un'efficienza duratura. Il mondo evolve e JEMA Energy evolve con esso.
Giorno dopo giorno, progetto dopo progetto, vengono individuati nuovi requisiti di processo che vengono poi migliorati o automatizzati. Un chiaro esempio è la nuova gamma di caricabatterie denominata Sigma, una famiglia di caricabatterie completamente configurabile e su misura per le esigenze di ogni cliente.
Once the range and its options were defined, JEMA Energy, together with Eplan consultants, created a base schematic project containing every technical detail. This base project is continuously updated as the product evolves. With this project as a template and the Eplan configurator on top, JEMA Energy quickly generates the schematics and all documentation required for manufacturing a charger configured to the customer’s specific needs.Una volta definita la gamma e le relative opzioni, JEMA Energy, in collaborazione con i consulenti di Eplan, ha creato un progetto di schema di base contenente ogni dettaglio tecnico. Questo progetto di base viene aggiornato continuamente man mano che il prodotto si evolve. Utilizzando questo progetto come modello e integrando il configuratore Eplan, JEMA Energy genera rapidamente gli schemi e tutta la documentazione necessaria per la produzione di un caricabatterie configurato in base alle esigenze specifiche del cliente.
The result is a customised product for each customer, while internally maintaining full standardisation and ensuring every detail along the series-assembly chain is controlled and consistent.Il risultato è un prodotto personalizzato per ogni cliente, pur mantenendo internamente una completa standardizzazione e garantendo che ogni dettaglio lungo la catena di assemblaggio in serie sia controllato e coerente.
Come JEMA Energy è migliorata grazie a Eplan
Prima di collaborare con Eplan, i risparmi di tempo derivanti dall'automazione venivano stimati solo in modo approssimativo e lo stato di avanzamento veniva valutato a livello di progetto, non solo in termini di tempo, ma anche di qualità della documentazione. La documentazione consisteva spesso in simboli di base e mancava di dettaglio per le funzioni a valle.
Oggi, la documentazione generata con Eplan è molto più completa e fornisce le informazioni richieste dai diversi reparti. Grazie all'inclusione di dati strutturati sugli articoli, la documentazione può essere utilizzata direttamente dall'ufficio acquisti per avviare o pianificare gli ordini.
Una volta adottato Eplan, JEMA Energy ha realizzato che la nuova metodologia di lavoro offriva ulteriori vantaggi che inizialmente non aveva previsto. Il ritorno sull'investimento è stato raggiunto rapidamente.
As the company grew and the market became more demanding in terms of deadlines and technical complexity, it became essential to provide the right information to the right person at the right time. This is only possible with an end-to-end view of the engineering process. In this respect, Eplan has helped to reveal bottlenecks and reduce or eliminate them.Man mano che l'azienda cresceva e il mercato diventava più esigente in termini di scadenze e complessità tecnica, è diventato essenziale fornire le informazioni giuste alla persona giusta al momento giusto. Ciò è possibile solo con una visione end-to-end del processo di progettazione. A questo proposito, Eplan ha contribuito a individuare i colli di bottiglia e a ridurli o eliminarli.
The overall experience has been very positive. JEMA Energy now has a well-organised design team, with clearly defined responsibilities inside and outside the Eplan Platform. Toolbars and automated workflows allow day-to-day users to work with the platform more intuitively and in a way that fits their tasks. Not every user has to be an Eplan expert to achieve high-quality results.L'esperienza complessiva è stata molto positiva. JEMA Energy dispone ora di un team di progettazione ben organizzato, con responsabilità chiaramente definite sia all'interno che all'esterno della piattaforma Eplan. Le barre degli strumenti e i flussi di lavoro automatizzati consentono agli utenti che utilizzano quotidianamente la piattaforma di lavorare in modo più intuitivo e in linea con le loro attività. Non è necessario che ogni utente sia un esperto di Eplan per ottenere risultati di alta qualità.
The key-user team at JEMA Energy deploys new processes on the platform in the form of automated functions and buttons once they are defined. They train users by giving them exactly the information they need, keeping the usage simple, intuitive and efficient.Il team di utenti chiave di JEMA Energy implementa i nuovi processi sulla piattaforma sotto forma di funzioni automatizzate e pulsanti non appena questi vengono definiti. Forma gli utenti fornendo loro esattamente le informazioni di cui hanno bisogno, garantendo un utilizzo semplice, intuitivo ed efficiente.
The main advantage of working with Eplan is not only speed. In many cases, actions that previously took several hours are now executed with a single click – while recognising that preparation by key users is an important part of that efficiency. For JEMA Energy, the most important factors are the reliability and quality of its documentation. There is confidence that when established processes (templates, configurators, automated functions, etc.) are used, the information generated by day-to-day users is correct. This is what they value most about the platform, especially as a company with an international footprint.
L'opinione del cliente
"Oggi, grazie ai pacchetti che abbiamo sottoscritto, continuiamo a scoprire nuovi strumenti che possono esserci utili. Eplan è uno strumento molto completo con infinite possibilità.
Ogni volta che un processo viene semplificato, è una soddisfazione. Questo apre anche la strada al miglioramento del processo successivo. In questo ciclo di miglioramento continuo, a volte guardiamo indietro ed è proprio in quel momento che ci rendiamo conto di quanta strada abbiamo percorso.
Utilizzare una piattaforma che offre così tante possibilità, versatilità e servizi di qualità è sempre una buona scelta sia per i clienti che per i fornitori. Ci piacerebbe che anche i nostri fornitori utilizzassero Eplan; ciò semplificherebbe notevolmente lo scambio di informazioni relative alla produzione".
— Eider Iturrioz, Asier Santamaría, JEMA Engineering Department— Eider Iturrioz, Asier Santamaría, reparto di progettazione JEMA